021-44217524
pasargadlc@gmail.com

آموزش زبان

چگونه کلمات جدید یاد بگیریم؟
۲۷ خرداد ۱۳۹۷

چگونه کلمات جدید یاد بگیریم؟

/
نوشته شده توسط
/
دیدگاه0

روش های یادگیری کلمات جدید

چگونه کلمات جدید یاد بگیریم؟

 مقدمه

یاد گیری کلمات بخش  مهمی از یادگیری یک زبان است. هر چه تعداد کلمات بیشتری بدانبد، بیشتر قادر خواهید بود تا چیزی را که می خوانید و یا می شنوید، بفهمید. همچنین بهتر خواهید توانست چیزی را که مد نظر دارید، بگویید و یا بنویسید.

چه کلماتی را یاد بگیریم؟

در هر روز کلمات جدید انگلیسی زیادی را می شنوید و یا می خوانید. همچنین هنگام استفاده از دیکشنری هم با کلمات بیشتری آشنا می شوید. احتمالا نمی توانید همه این کلمات را یاد بگیرید و اولین مسئاله این است که تصمیم بگیرید بر روی چه کلماتی تمرکز نمایید. در زیر پیشنهاداتی برای شما داریم:

  • کلماتی را یاد بگیرید که برای موضوعی که در حال مطالعه آن هستید مهم باشند.
  • به دنبال یادگیری کلماتی باشید که ،در حال خواندن و یا شنیدن، مدام با آنها برخورد می کنید.
  • کلماتی را بیاموزید که میدانید اغب به استفاده از آنها نیاز دارید.
  • کلماتی که کمتر استفاده می شوند و یا کاربرد زیادی را ندارند، یاد نگیرید.

چگونه کلمات جدید را بیاموزیم؟

بعد از آنکه انتخاب کردید چه لغاتی را میخواهید یاد بگیرید، نوبت تصمیم گیری برروش یادگیری آنهاست. در این جا چند ایده برایتان آورده ایم:

  • کلمات را در دفترچه تان یادداشت کنید (بهمراه معنی)
  • آنها را بر روی کارت های کاغذی کوچکی (فلش کارت) یادداشت کنید. اینجا کلیک کنید.
  • کلمه جدید را چندین بار تکرار کنید. (اگر دیکشنری الکترونیک دارید، تلفظش را چندین بار گوش کنید.)
  • کلمات را در گروه های مختلف دسته بندی نمایید. (میتوانید از اشکال و نمودار هم استفاده کنید)
  • آنها را در گوشی تلفن و یا کامپیوترتان ذخیره کرده و از برنامه های یادگیری لغات استفاده کنید. اینجا کلیک کنید
  • ارتباط معنایی ایجاد کنید (با تصاویر و یا کلمات دیگر)
  • از دیگران بخواهید از شما امتحان بگیرند.
  • کلمات را در هنگام صحبت کردن و یا نوشتن بکار ببرید.

بعضی از زبان آموزان در کنار هر لغتی که در دیکشنریشان چک می کنند علامت میزنند. دفعه بعدی که دیکشنری را باز می کنند و کلمات علامت زده شده را میبینند، فورا سراغ آن رفته و سعی می کنند معنی اش را بیاد بیاورند.

در تمامی راه های ذکر شده شما با کلمات در تماس هستید. برای یاد گرفتن لغات چیزی بیش از مرورشان از روی یک لیست و یا دفترچه نیاز دارید. اکر زبان آموزان دریافته اندد که اگر با کلمات کاری انجام دهند آنها را بهتر میفهمند. حتی راه بهتر اینست که سعی کنید آنها را در کنار لغات و عبارات دیگر(در جمله) یاد بگیرید. مثلا اگر یاد بگیرید که to apologize به معنی عذر خواهی کردن است خیلی خوب است. اما ااگر آن را در عبارتی که بکار رفته است فرا بگیرید، حتی بهتر هم خواهد شد. مثلا He apologized for being late .  این روش نه تنها راحت تر است بلکه به شما اطلاعات مهمی در مورد استفاده از کلمه را هم میدهد.

یادگیری برای آزمون های لغت

در قسمت قبلی این مطلب توصیه های کلی ای برای انتخاب و یاد گیری لغات ارائه دادیم. در بسیاری از موارد معلم از شما میخواهد که کلمات خاصی را حفظ کرده و برای امتحان آماده باشید. در این موارد شما باید از نحوه آزمون مطلع شوید چرا که بر روش یادگیری شما تاثیر خواهد داشت. راه های زیادی وجود دارد که معلم شما ممکن است برای آزمون لغات از آنها استفاده نماید و ما در اینجا تعدادی را عنوان می کنیم:

  • لغتی را به شما میدهند و شما باید:
  • معنی آن را به انگلیسی بنویسید
  • با آن جمله بسازید
  • آن را ترجمه کنید
  • به شما:
  • معنی انگلیسی یک لغت
  • جمله نمونه ای با جای خالی
  • ترجمه یک لغت

را میدهند ور از شما می خواهند که کلمه انگلیسی اش را بنویسید.

اگر آزمو شما از دسته دوم باشد، شما نیاز دارید تا هجی کردن لغت را نیز به خوبی یاد بگیرید در غیر اینصورت برای اشتباه نوشتن آن نمره از دست خواهید داد. مانند بقیه آزمون ها حتما از معلم خود درباره نحوه این آزمون هم سوال کنید. با این کار از تلف کردن وقت خود برای چیزی که در امتحان نخواهد بود پرهیز میکنید.

یادگیری لغت از طریق خواندن

شما تعداد بسیاری از کلمات خود را در زبان مادری از طریق مواجه شدن با آن ها در هنگام خواهندن متو ن کتاب ها و یا مجلات  یاد گرفته اید. متن همراه کلمات جدید معمولا برای یادگیری و حدس زدن معنایشان کفایت می کند. برخورد مجدد ومتعدد با یک کلمه در متون مختلف اغلب باعث می شود تا نحوه بکار گیری آن  در هنگام صحبت کردن و یا نوشتن را فرا بگیریم. خواندن زیاد برای تفریح، چه متون داستانی و یا واقعی، راهی فوق العاده برای یادگیری کلمات جدید انگلیسی است. اما کتاب هایی را انتخاب کنید که خواندنشان خیلی دشوار نباشد. کتاب هایی که برای خواندن نیاز به تلاش و تقلای زیاد دارند مناسب یادگیری لغات جدید به صورت طبیعی نیستند. به یاد داشته باشید که برای یادگیری لغات از طریق خواند، باید زیاد مطالعه کنید.

اطلاعات بیشتر درباره یادگیری لغات

کلماتی را که میدانید به دو گروه تقسیم می شوند: فعال و غیر فعال. کلمات غیر فعال آنهایی هستند که شما در هنگام مواجها در خواندن و یا شنیدن، می فهمید اما نمی توانید موقع صحبت کردن و یا نوشتن بکارشان ببرید. کلمات فعا آنهایی هستند که قادر به استفاده شان در هنگام نوشتن و یا صحبت کردن می باشید. احتمالا کلمات فعال شما در زبان مادری و انگلیسی کمتر از کلمات غیر فعال می باشند.

هر چه قدر که بیشتر از روش های ذکر شده برای یادگیری کلمات استفاده کنید، میتوانید دایره لغات فعال خود را بزرگتر کنید.

 

ترجمه شده از وبسایت: http://esl.fis.edu

مترجم: محسن کیانی

مرکز تخصصی آموزش زبان پاسارگاد

ارسال پاسخ